《西廂記》表演研究：從明清崑弋到當代崑劇

《西廂記》自元代問世以來，不僅成為戲曲文學的經典之作，更在場上源遠流長，明清至當代盛演不衰。期間演變受到劇本體製轉換、聲腔劇種交流、崑劇家門成熟、演劇環境與審美習慣變遷，以及歷代演員的傳承與創造等因素影響，致使南北《西廂》由全本到摘錦，逐漸發展成以家門表演為重、娛樂性大於抒情性的崑劇折子戲。本文前兩章分別耙梳該劇「表演文本」與「表演體系」的嬗變脈絡，前者探究自元代至清代南北《西廂》在場上流行劇目與臺本內涵的演變與交融，了解乾嘉時期「臺本發展相對穩定」的意義，並以明清宮廷中的《西廂》演劇作為補充及對照；後者則梳理乾嘉時期至近現代表演體系的發展歷程、師承脈絡與演變法則，釐清該劇場上表演樣態「變」與「不變」的原則與規律，以此掌握該劇「表演傳統」之精髓，提供當代《西廂記》折子戲在傳承與創新中的參考。第三章則在前兩章的研究成果下，總結出《西廂記》案頭與場上分歧發展的傾向，以此觀察當代崑劇全本《西廂記》不易成功的原因。並實際分析四部當代全本《西廂記》在愛情主題與表演傳統之間的權衡取捨，探討其間成果與得失，總結出當代崑劇全本《西廂記》可以嘗試的新方向。 洪逸柔 世新大學中文系學士、國立中央大學中文系碩士、臺灣師範大學國文學系博士。現任世新大學中文系專任助理教授。 著有學術專書《〈六十種曲〉表記情節研究》； 發表期刊論文《失傳的折子─〈草橋驚夢〉嬗變》、〈《六十種曲》臺本或墨本屬性考辨〉、〈《琵琶記‧描容別墳》的崑徽嬗變─從古本談起〉、〈論上海崑劇團《血手記》的移植與新變〉、〈《西廂》演劇外一章：《西廂記》清宮演出考〉、〈隱沒的才子佳人─崑劇《西廂記》折子戲之場上嬗變〉等篇。 另撰有推廣性著作《廖玉蕙老師的經典文學：悲歡離合戲曲故事》、《圖解俗文學》。